insérer un password à un user dans un script :

le login est nicotest

Syntaxe :

passwd - -stdin user < fichier_contenant_un_string

Ex :

passwd - -stdin nicotest <  /tmp/nicotest